Lo que gestionamos entre fronteras
Versiones de idioma
Cada destinatario recibe el idioma que eligio, nunca una suposicion automatica segun el dominio de su direccion.
Hora local
Los mensajes se liberan segun la zona horaria del destinatario, para que un aviso matinal no llegue a las tres de la madrugada.
Normas de cada pais
Consentimiento, texto de baja y avisos obligatorios cambian por pais. Cada version lleva lo que exige su mercado.
Reputacion regional
Los grandes proveedores de correo difieren de un pais a otro. Los volumenes se ajustan por region en lugar de enviarse a todas partes a la vez.
Lo que es igual en todas partes
Las normas pueden variar entre paises. Nuestros criterios no: aplicamos la version mas estricta alli donde importa.
Consentimiento antes del contacto
En cada mercado el destinatario debe haber dado su acuerdo, aunque la ley local permitiera menos.
Darse de baja en cualquier idioma
El enlace de baja funciona en el idioma del destinatario y detiene el correo de todos los paises de la misma empresa.
Sin compartir listas entre mercados
Las direcciones recogidas en un pais no se usan para campanas en otro sin un nuevo consentimiento.
Un unico remitente responsable
Cada version nombra la misma empresa y el mismo contacto para quejas, sea cual sea el idioma.
Contacto
Para empresas internacionales, para destinatarios de cualquier pais y para operadores de listas de bloqueo:
Respondemos en ingles, aleman o espanol en dias laborables; primero las quejas por correo no deseado.